Most agencies give additional information on their web sites. Ontario is the only jurisdiction to warn about a little sexuality, and Alberta and Manitoba warn of alcohol use. British Columbia, which always counts coarse language, noted three uses. The BBFC noted the following uses of “mild bad language:” ‘bloody’, ‘bastard’, ‘shit’, ‘moron’, ‘asshole’, ‘Jesus’, ‘Christ’, ‘hell’. Presumably not all of those words are considered coarse language in BC.
As usual, Canada’s ratings come in below the MPAA rating, however their PG-13, though higher than PG, does not have any age restrictions. Overseas, some countries have age suggestions, some have a requirement for adult accompaniment, and South Africa has an age limit, not allowing any children under 13. New Zealand’s age 16 suggestion seems high, but this classification is automatic when Australia classifies a film as M. Australia’s M means recommended for ages 15 and over. Mature can be a confusing term, since Manitoba uses it to mean viewers over 12.
The BBFC notes that the distributor made changes at the post production stage, in order to achieve the desired classification. These were presumably cuts, and the DVD release might include them as additional footage, though this could only be a few seconds of material, or different angles.
|Maritimes||Parental Guidance is advised. Theme or content may not be suitable for all children.||Violence|
|Quebec||Visa Général||Déconseillé aux jeunes enfants|
|Ontario||Parental Guidance is advised. Theme or content may not be suitable for all children.||Violence||Use of expletives, embracing and kissing, mild sexual innuendo, restrained portrayals of non-graphic violence|
|Manitoba||Parental Guidance is advised. Theme or content may not be suitable for all children. Most suitable for mature viewers over 12.||Not Recommended For Young Children, Violence||Use of expletives/profanity, frequent non explicit violence, torture, alcohol use, incidents of suicide|
|Alberta||Parental guidance is advised. Theme or content may not be suitable for all children.||Violence||Infrequent use of scatological slang, mild profanity and cursing, and mild vulgar expressions. Frequent portrayals of gun, weapons, and hand-to-hand violence – little blood or detail. Infrequent portrayals of alcohol use.|
|British Columbia||Parental guidance advised. Theme or content may not be suitable for all children although there is no age restriction.||Violence||Several scenes of violence depicting beating, shooting, torture, burning and/or explosion. Three instances of coarse language.|
|MPAA (U.S.A.)||PG-13||Some material may be inappropriate for children under 13.||Rated PG-13 for intense sequences of action and violence, some disturbing images, sensuality and language.|
|BBFC||12A||Under 12 requires adult accompaniment.||Moderate violence, threat||Details include spoilers|
|Australia||M||Recommended for Mature audiences.||Action violence.||View Chart|
|Ireland||12A||Under 12 requires adult accompaniment.||Frequent intense action violence consistent with the franchise. View Chart.|
|New Zealand||M||Suitable for Mature audiences 16 years and over.|
|South Africa||13V||Not suitable for persons under 13 (i.e. No admission under 13)||Violence|
|Hong Kong||IIA||Not Suitable for Children||Contains violence and mild shocking scenes.|
||U/A||Parental discretion required for children below 12 years||According to media reports, two kissing scenes were shortened, and two instances of bad language were removed.|
Click the name of the jurisdiction for more details about the classification.